[jbovlaste] Re: defining "debug"

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Friday 17 December 2010 10:43:01 Luke Bergen wrote:
> But again it's sampla specific.  Maybe cfisisku is a more generic word than
> any one word that we have in english.  Maybe it's gloss is just "fault
> find".

How about "tracfisisku"? I think a bug is a flaw in behavior; I could find a 
typo in a computer's prompts, but that's copyediting, not debugging. And a 
faulty policy that causes, say, a rash of benefit fraud has a bug, even 
though it's not a computer program. Also I suggest "tracfisistci" 
for "debugger".

Pierre
-- 
I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales.