when I { troci }, i think of it as an effort/attempt at something, whereas when i think of "trying something out" i.e. giving a car a test drive, or running a program to see some output, i see that as something more like { cipra } or pajni or jarco, I'm verifying some parameter that's in question,
ex.
{ mi troci lonu sazri lo karce }
I'm trying to drive a car, as in
I'm attempting/making an effort to attain driving a car.
{ mi cipra lo spofu lo karce } ?
I'm trying out the car, as in
I'm taking a car for a test drive to see if/how it's broken.
(I probably said those wrong)
So maybe troci isn't the right thing to integrate into "debugging"? How about { cipra cikre } for test-fix?