[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [jbovlaste] Type-3 fu'ivla was: newlines



On Thursday, May 02, 2013 01:13:42 Sebastian wrote:
> Skickat från min iPhone
> 
> 2 maj 2013 kl. 00:05 skrev Pierre Abbat <phma@bezitopo.org>:
> > Should we add, for every type-3 fu'ivla, the form that uses the long
> > rafsi?
> > Also there are some entries which are meant to be type-3 but aren't.
> > 
> >> jongausib - debrpisu
> > 
> > Valid type-3,  but uses the short rafsi.
> 
> Short rafsi often sounds better in my opinion and anyhow there's a natural
> tendency to look for the shortest form of a word.

I agree, but should we also enter "dembrpisu"? There are a few combinations of 
gismu and foreign part for which the short rafsi can't be used, even if a CVC 
rafsi exists, because the resulting fu'ivla has the same form as one made with 
a CVCC rafsi. I don't remember the example now, and I'm at a Parallax 
Propeller workshop.

> >> jongausib - sparasparagu
> > 
> > I'd say "sparago".
> 
> "Sparsparagu"? I try to avoid fu'ivla-4 as they don't give any clue to what
> kind of thing you're speaking of, and in accordance to CLL recommendation,
> except in unique words like "iklki" or "fi'ikca".

The type-3 has to be "spatrsparagu". "sparsparagu" is a type-4.

> >> jongausib - sparaci
> > 
> > This is obviously a type-4 and I racked my brain trying to guess what it
> > means before looking it up and finding it's meant to be a type-3 for some
> > plant I never heard of.
> 
> "sparxaci"? As you can see I've started to add a fu'ivla for (almost) every
> genus of plants.

"spatrxaci". I think it's silly making a fu'ivla for every genus. Does any 
natlang have a common name for every genus of plants?

Pierre
-- 
I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales.


_______________________________________________
jbovlaste mailing list
jbovlaste@lojban.org
http://mail.lojban.org/mailman/listinfo/jbovlaste