[lojban-beginners] Re: lojbanization

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Wednesday 23 May 2007 12:26, Vid Sintef wrote:
> I'll go with {x}. And let's say the word "holon" is lojbanized as
> "sidbrxolon". Just for an exercise I did a translation of a bit of an
> article from Wikipedia. Those who has got time, please do check this
> against the original.

You can't say {le sidbrxolon} because {sidbrxolon} is a cmevla. If you want a 
fu'ivla, it's {sidbrxolo} or {sidbrxolone} or {sidbrxolono}. (There are 
different opinions on what to put for the last vowel when making a fu'ivla of 
a word ending in a consonant.)

Pierre