[lojban-beginners] Re: nu'a pi'i

[Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>]

On Sat, Jun 6, 2009 at 11:27 AM, tijlan<jbotijlan@gmail.com> wrote:
> 2009/6/6 Jorge LlambÃas <jjllambias@gmail.com>:
>> On 6/6/09, tijlan <jbotijlan@gmail.com> wrote:
>>> I'm trying to jbosku "This is several times more difficult than that".

>>> Âti fo li so'o nandu zmadu ta
>>
>> I would say the ve zmadu is the difference in difficulty between ti
>> and ta, rather than the quotient.
>
> .ua ki'e
>

  I agree.  I would suggest  "ti fo lo pilji be li so'o bei lo ni ta
nandu cu nandu zmadu fe ta"  (or more formally, ti zmadu ta lo ka
nandu kei lo pilji be li so'o bei lo ni ta nandu) (If there is
objection from folks to "lo ni ta nandu", which I like, but I don't
think xorxes does you can use "lo ta ni nandu")

                 --gejyspa