[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban-beginners] Re: Some material
On Thu, Jul 23, 2009 at 9:56 AM, Pierre Abbat<phma@phma.optus.nu> wrote:
> .i mi pensi lo nu ba vitke la beLEM. gi'e vusysumne lo .atsai noi vi ra banro
>
> (I'm not sure whether "ra" or "ri" is right. It's supposed to refer to "la
> beLEM".
Presumably it's "ri" if the noi-clause is as you have it, before the
KU, and "ra" if it were after the KU:
(la belem) ... (lo .atsai ku) noi vi ra banro (ri=lo .atsai ku, ra=la belem)
(la belem) ... (lo .atsai noi vi ri banro [ku]) (ri=la belem)
But ri/ra rules probably need simplifying.
> There's a missing gismu in the analogy panci:sumne::vrusi:? so I use
> a lujvo.)
I think "ganse" was meant as the general purpose word for that:
sance - tirna
panci - sumne
jvinu - viska
vrusi - vu'irga'e
tengu - te'urga'e
mu'o mi'e xorxes