[lojban-beginners] Re: as though

[Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>]

hmmm, I always thought "under conditions" meant sort of like "..... in situations like".  e.g. {lo cijda cu banzu fi lo ka mi xagji sisti} as in "the food is sufficient if/when/under the conditions that I cease to be hungry"?

On Tue, Aug 25, 2009 at 10:23 PM, Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu> wrote:

On Tuesday 25 August 2009 18:41:42 Luke Bergen wrote:
> Something that I keep running across the need for is an idea like "as
> though" as in the following example: "run as though you were being chased
> by a tiger".  It seems like this would be something like "under figurative
> conditions" or something but I really have no idea how this sort of thing
> would be expressed.  Any ideas?

ko bajra va'o lo nu da'i lo tirxu cu jersi do

mu'omi'e .pier.