denpa prenu
"x1 {na'e denpa prenu}" means that x1 is something but not a waiting person.
Not at all that the object doesn't wait for people.
Neither time nor tide waits for any man/person.
NEITHER-NOR is NOT-AND-NOT, so its equivalent is {na.enai} or {na ... .a} (negated OR).
> > There does not exist "time" and there does not exist "tide" which waits
> > for any person
.i na da lo temci .a lo ctaru poi denpa lo prenu, perhaps?
Or am I speaking nonsense (it may happen)?
Anyway, I hope I could help a bit.
mi'e xiLI,odor.