[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Re: Lojban Scholasticism
On May 10, 2006, at 10:35 AM, Seth Gordon wrote:
I understand your language perfectly.
Je parle français comme une vache espagnole.
I speak french like a Spanish cow
Hablo español como un gringo borracho.
I speak Spanish like a drunken 'gringo' *
* term for a foreigner or person who doesn't know Spanish culture/
language, usually derrogatory and often used to refer to tourists
from the US in Mexico.
Ich sprechen deutsch wie italienisch Fußballtrainer.
I speak German like an Italian sports-coach/football-coach *
* not really sure on this one
mi se bangu la lojban tai mu xagji sofybakni
I speak Lojban like 5 hungry Soviet cows
I had been wondering how that one would be translated...
To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-
request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/,
or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.