[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[lojban] Re: {WebMaster} Site Update: New translatable files.



On Mon, Jun 30, 2003 at 09:31:28AM +0200, Philip Newton wrote:
> On 29 Jun 2003 at 14:25, Adam Raizen wrote:
> 
> > The text to be translated should not be broken up like that. In
> > other words, instead of asking the translator to translate
> > "Robin Turner and Nick Nicholas's", "Lojban For Beginners", and
> > "lessons.", it should ask for one translation of "Robin Turner
> > and Nick Nicholas's <a
> > href="http://ptolemy.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/book1.html";>Lojban
> > For Beginners</a> lessons."
> 
> Yes, please please please.

OK, fine.  This is apparently what people want.

I love how you're all telling me this *after* Gary has already
marked up ~20 files, rather than in the month or so preceding.

So who of the people who want this new style is offering to fix all
of the already marked up files?

-Robin

-- 
Me: http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/  ***   I'm a *male* Robin.
"but I'm not stupid and people are not stupid who think samely with me"
-- from an actual, real, non-spam mail sent to webmaster@lojban.org
http://www.lojban.org/             ***              .i cimo'o prali .ui