le cmalu bloti

[Pierre Abbat <phma@webjockey.net>]

Here's a translation of a French folk song:

ni'o le bi'u cmalu bloti
ze'epu naku xe klama
.a'oi .a'oi

.i ko'a ca'o ze'a litru 
la tumlyselsruri xamsi
.a'oi .a'oi

.i jeftu be li mu bi'o xa 
.i lei cidja cu se xaksu
.a'oi .a'oi

.i le ka se citka cu funca
le tordu sastu'u lacpu
.a'oi .a'oi

.i le ci'onrai cu se funca
.ija'ebo citka ko'e 
.a'oi .a'oi 

.i ko'a casnu le terjukpa 
be le malselfunca nanla 
.a'oi .a'oi 

.i darlu le nu rasyjukpa
.i djica le nu frikasa
.a'oi .a'oi 

.i ca'o le nu casnu tai kei 
ko'e parkla le zgabaktu 
.a'oi .a'oi 

.i ko'e cpedu fi le cevni 
.i te preti fo le banli 
.a'oi .a'oi 

.iku'i ko'e ru'u zgana
lo ve'u vi'a bonxamsi 
.a'oi .a'oi 

.i le malselfunca cu kixsku 
lu doi cesmamta je kurji
.a'oi .a'oi 

mi zergau .inaja ko fraxu 
.i ko citka fanta li'u
.a'oi .a'oi 

.i ca lenu ko'e kixsku kei
da banli makfa le nanla 
.a'oi .a'oi 

.i lo kilto cmalu finpe cu
plipe le bloti le xamsi 
.a'oi .a'oi 

.i kavbu gi'e rasyjukpa 
.i le nanla cu nurbi'o
.a'oi .a'oi 

.i di'u zdile be do lisri 
.inaja ke'urta'a do 
.a'oi .a'oi 

The tune is:
EEEG-E-FEE-D
DDDG-D-EDD-C
EEEE-E-EGFED
DDDD-D-DFEDC
GCEG-

The verses are repeated like this:
.i ko'a ca'o ze'a litru
.i ko'a ca'o ze'a litru
la tumlyselselselsruri xamsi
la tumlyselselselsruri xamsi
.a'oi .a'oi

I'm not sure whether to put {a'oi} in UI or COI.

phma
-- 
li fi'u vu'u fi'u fi'u du li pa