[lojban] Re: A Proposed Explanation of {gunma}

[Jorge Llambías <lojban-out@lojban.org>]

On 12/9/05, Cyril Slobin <slobin@sksys.net> wrote:
> On Thu, 8 Dec 2005, Kevin Reid wrote:
>
> > I have thought that the most sensible explanation is that the x2 of {gunma}
> > is a set.
>
> So, how do you translate "Proletaries of all countries, unite!"?
>
> My version was {doi gunka pe ro gugde ko se gunma}, but this seems to be
> incompatible with your version of {gunma}. Your suggestion?

Presumably {doi gunka pe ro gugde lu'i ko se gunma} or
{doi gunka pe ro gugde lu'o ko gunma}, although if {gunma}
is just a type of reference conversion it is hard to imagine
how anybody could possibly fail to obey such a command.

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.