[lojban] Re: stage 1 and 2 non-fu'ivla

[Bob LeChevalier <lojban-out@lojban.org>]

Jorge Llambías wrote:
> On 1/5/06, Bob LeChevalier <lojbab@lojban.org> wrote:
> > Jorge Llambías wrote:
> >
> > > Stage 1 are quoted text,
> > > so they are not even borrowings.
> >
> > Actually, they are the purist form of  borrowing, in that they make use
> > of another language without consuming or modifying it in any way.
>
> Yes, I have to admit I was thinking of {zoi}, which is to quote foreign
> text, not to borrow it,

An utterance that includes a zoi quote is Lojban utterance.  A zoi quote 
thus "borrows" the foreign text for use in a Lojban utterance.

lojbab





To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.