[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Big translation project



From: "Bob LeChevalier (lojbab)" <lojbab@lojban.org>

At 03:08 AM 02/24/2000 -0500, Invent Yourself wrote:
>From: Invent Yourself <xod@sixgirls.org>
>
>On Thu, 24 Feb 2000 reciproc@freenet.edmonton.ab.ca wrote:
>
> > From: reciproc@freenet.edmonton.ab.ca
> >
> > Now I'll have a go at the paragraph...
> >
> > > A network proxy is used to provide additional security
> > > between your computer and the Internet (usually along
> > > with a firewall) and/or to increase performance
> > > between networks by reducing redundant traffic via
> > > caching.

It's 4am and I haven't written Lojban in too long.  Here is my attempt.

lo sepsamka'i goi ko'a cu jmina bandu gi'e jbini vau ledo skami ce lo 
sambalxelbe'i vau (to lo sambadytersei cu so'iroi pavytci bandu je jbini 
toi) .ija ko'a zenba leni skube'i jbini lo'i terci'e sepsle samci'e kei 
ta'i lezu'o refselplisro jdika loinu rapmi'u benji

.i mi'e lojbab


----
lojbab                                             lojbab@lojban.org
Bob LeChevalier, President, The Logical Language Group, Inc.
2904 Beau Lane, Fairfax VA 22031-1303 USA                    703-385-0273
Artificial language Loglan/Lojban:  http://www.lojban.org (newly updated!)


------------------------------------------------------------------------
Get what you deserve with NextCard Visa! ZERO! Rates as low as 
0.0% Intro APR, online balance transfers, Rewards Points, no 
hidden fees, and much more! Get NextCard today and get the credit 
you deserve!  Apply now! Get your NextCard Visa at:
http://click.egroups.com/1/966/1/_/17627/_/951384851/
------------------------------------------------------------------------

To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com