[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Religious document translation.





2010/8/31 Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>
On Tue, Aug 31, 2010 at 2:57 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
> On Mon, Aug 30, 2010 at 10:22 PM, Lindar <lindarthebard@yahoo.com> wrote:
>>
>> but it still looks lazy/ignorant/archaic (from the barbaric
>> yonder days of CLL being the only way to learn Lojban) to say {.i lo
>> broda cu brode} instead of {.i lo broda ku brode}.
>>
>> -Lindar
>>
> .i mi na jimpe le krinu be lonu do krici ledu'u zo ku xauzma zo cu

.i ru'a la lindar na drani jimpe lo du'u ki'u ma kau zo cu cu xagmau
.i zo cu cu sinxa lo traji vajni pagbu be lo bridi .i lo nu su'o roi
pilno su'o zo cu poi na satci se nitcu to di'u mu'a toi cu xagmau lo
nu no roi pilno

> .i mi na jimpe lodu'u lo pilno be zo cu ku lazni

.i li'a na lazni .i ta'o lo'u lodu'u lo pilno be zo cu ku lazni le'u
na gendra .i do nitcu lo'u kei ku le'u .i la'a do na srera va'o lo nu
da'i do pu pilno zo cu .enai zo ku

.u'i je'e lo do se ciksi

> .i lonu zo ku tolsarcu fanmo cu se krinu

.i ju'o cu'i la lindar ba facki lo du'u ki'u ma kau zo cu cu tai xamgu
kei ca lo nu ly co'a pilno lo jufra poi zmadu lu lo broda ku brode
li'u lo ka pluja kei lo cmalu

> .i mi na tugni fi ledu'u zo ku xauzma zo cu kei lu lo broda ku cu brode

.i li'a ge nai xauzma gi ge nai xagmau gi ge nai xagzma gi nai xaurmau
.i xagme'a gi'e xlamau

mu'o mi'e xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.




--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko klama le bende pe denpa bu

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.