[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[lojban] le virnu smani blozeile'a
I've a first draft of the translation for a new jbove'a cukta. The
title is "The Brave Monkey Pirate"
This is much more complex than the first on I made, so I expect to
find a lot of mistakes in this draft. Some of the pages were above my
level, I hope I've been able to render them more or less.
You can find the translation here:
http://www.dentato.com/the-brave-monkey-pirate-jbo-review.pdf
It would be interesting for me to know how much of it is
understandable without looking at the original which is here:
http://bluebison.net/books/monkey-pirate/pps/the-brave-monkey-pirate.pps
(note that the powerpoint presentation has one page more than the PDF
version at http://bluebison.net/books/monkey-pirate/the-brave-monkey-pirate.pdf,
that's why I started from that one).
Thanks for you corrections, comments and feedback.
Remo
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.