Re: [lojban] Far away

[Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>]

On Tuesday 23 August 2011 14:39:30 Stela Selckiku wrote:
> {mi zutse zu'a vi lo mitre bu'u lo tricu}
>
> Old School: I sit a short distance to the left of a meter at a tree.
> (nonsense) New School: I sit to the left one meter from at a tree. (pretty
> much the same meaning as the last one, but allows you to rearrange the
> distance and origin)

What would {mi zutse vi lo mitre zu'a lo tricu} mean?

Pierre
-- 
When a barnacle settles down, its brain disintegrates.
Já não percebe nada, já não percebe nada.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.