Re: [lojban] Lions and levels and the like

[maikxlx <maikxlx@gmail.com>]

I need to correct the last email.

On Tue, Nov 22, 2011 at 8:37 PM, maikxlx <maikxlx@gmail.com> wrote:
>
> (1) na ku ni'i ku mi la'e de'u djica
>
> How would you translate that?  To me it seems to mean "not logically
> because of something, I want it."  In other words I do in fact want
> it, but me wanting it does not logically follow from some unspecified
> thing.  Moving the {na ku} doesn't seem to help:
>
Sorry, (1) actually seems to me to mean "it is not the case that
logically because something I want it", which still does not mean "not
necessarily".

> it" can be gotten, I see even less how the inherence "but someone else

I meant inference, not inherence.

> mu'o mi'e .maik.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.