[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Lojban Wiktionary closure proposal.
> Why? An English dictionary defines compound words like "careless" or
> "unhappy" or "lawn mower". Why would it be different for Lojban?
It has to say nontrivial things about both "happy" and "unhappy"
because there exist pragmatic uses of the words "happy" and "unhappy"
in which "unhappy" is not strictly "un" applied to "happy".
(At least this is the case in french, "heureux" is not the perfect
opposite of "malheureux", because "une malheureuse idée" (an unhappy
idea) is an idea that was not found according to logic).
So this pragmatic complexity of use prevents a natlang dictionary to
renounce to the definition of compound words.
---
But in the case of lojban :
The more logical a language is, the less likely it is to define
compound words...
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.