Re: [lojban] Revising mu'ei and CAhA once again. Possible worlds.

[selpa'i <seladwa@gmx.de>]

Am 01.09.2012 08:18, schrieb la gleki:
> I don't see much difference. Who counts over possible worlds? The 
> speaker. Does {romu'ei} mean really every possible world? I think it 
> refers to all the possible worlds that the speaker has in mind.

Well, since mu'ei is ROI, it only refers to PA worlds in which the 
tagged event is true. Since the speaker chooses the zo'e, it does indeed 
refer to worlds that the speaker chooses to include. However, if the 
zo'e is very far from what the audience might expect, you should 
probably indicate that explicitly. Still, you are technically right.

mi do ro mu'ei lo du'u mi .e do zasti cu prami
I love you in every possible world in which you and I exist.(which is 
quite an exaggeration, but has a nice poetic effect)

mu'o mi'e la selpa'i

--
pilno zo le xu .i lo dei bangu cu se cmene zo lojbo .e nai zo lejbo

^:i \jl /flr sen |ziu \su xn go kror
^:i \sym tfn /zu viw \xn jy ^jaiw

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.