[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] Isomorphism in lo cmalu noltru
Le samedi 6 avril 2013 21:30:52 UTC+9, selpa'i a écrit :la selpa'i cu cusku di'e
> coi do'u
>
> I have a question regarding audio-visual isomorphism in lo cmalu noltru.
> [... li'o sa'a]
> Should "�" here be considered a "forethought" pair of �lu li'u�? I'm
> tending towards reading it that way.
I'd really like to get some opinions on this.
Would you prefer
� .i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica
� .i ma do prali lo nu do ponse lo tarci
to be _read_ as:
a)
.i lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica
.i ma do prali lo nu do ponse lo tarci
(that is, no indication of speaker change whatsoever)
or b)
.i �lu lo nolraitru cu ponse nagi'e turni .i mutce frica li'u�
.i �lu ma do prali lo nu do ponse lo tarci li'u�
or c)
some other way (in which case I'd like to know how).
For your information, I did c) for my show at ponjo jbonunsla:
http://www.youtube.com/watch?v=rV1TlMAmlWk
I made one tap when a different speaker begins speaking, and two taps when the speaker finishes speaking.
The tap sound was made with my tap shoes.
I agree however with xorxes' idea of creating a new member of NIhO that means "different speaker".
mu'o mi'e la selpa'i
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.