[lojban] Re: mi pu fanva le pemci

[guskant <gusni.kantu@gmail.com>]

Le jeudi 24 octobre 2013 02:22:58 UTC+9, guskant a écrit :

Le mercredi 23 octobre 2013 14:57:53 UTC+9, Paul Rapoport a écrit :

.i .u'ucui ko fraxu le nu la'e go'i

-> .i ko mi fraxu

# {fraxu} x2 is a person. {la'e go'i} is not grammatical because {la'e} should be followed by a sumti and {go'i} is a bridi. As a translation of "Forgive me", {ko mi sidju} is necessary and sufficient.

ua mi srera i ko mi fraxu u'i

Not {ko mi sidju} but {ko mi fraxu} is necessary and sufficient as a translation of "Forgive me".

 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.