Re: [lojban] [oz] {ze'a lo nicte .e lo donri}

[selpa'i <seladwa@gmx.de>]

la .asiz. cusku di'e
> The full sentence is
> {se pìnfu ro la màxpre ze'a lo nànca be li so'i fau lo nu la màxpre cu
> sèlfu ze'a lo nìcte .e lo dònri}.
>
> Isn't it intended to mean {ze'a lo nicte jo'u lo donri}? From what I
> understand, {ze'a} is used to indicate the full duration of the event. In
> http://www.lojban.org/tiki/BPFK+Section:+Distance
> the proposed tag is {fi'o krafamtei}. This is as non-distributive as it
> can get.

Yes, quite.

In some passages, you will see me use {su'i} (which I think should be 
allowed as a sumti connective) to make clear that the two durations are 
to be added together.

I've fixed this one, and similar cases may be added to the list of errata.

mi'e la selpa'i mu'o

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.