On Sat, Feb 8, 2014 at 2:09 PM, Felipe Gonçalves Assis <felipeg.assis@gmail.com> wrote:
When I say {ti poi toldi}, I am making it clear what I am pointing to, while when I say {ti noi toldi}, I expect you to understand what I am pointing to, and I am giving the information that it is a butterfly. In the latter case, I might be presuming, for example, that you don't know that the colourful thing I am pointing at is in fact a butterfly. In the former, the information in the relative clause has a clear purpose: it is there to clarify the reference.
Good point. That's why I've always been uneasy with "ti poi toldi" as opposed to "lo vi toldi".mu'o mi'e xorxes--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.