You may find this useful:
http://www.lojban.org/tiki/elidable+terminator
In answer to your question, "ku'o" terminates NOI, I believe that since "ra'i" is of BAI and BAI are fundamentally tags like FA, it doesn't have a terminator. I think the same is true of FAhA as well so same thing for to'o