Re: [lojban-beginners] Re: One popular Russian song in Lojban

[Alex Rozenshteyn <rpglover64@gmail.com>]

You could say {mi klama seka'a la lyndn teka'a la paris veka'a lo pluta xeka'a lo sorprekarce}, but I don't think that's what you wanted.

{mi kalma pa'o lo pluta to'o la lyndn fa'a la paris sepi'o lo sorprekarce} is what you want; bearing in mind that the TAG SUMTI constructs can be rearranged in any way with respect to each other, and that {pa'o} means something rather different than the 4th place of {klama}.

On Sat, Sep 24, 2011 at 5:26 AM, gleki <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:

OK, then is the phrase


.i doi lo melbi balvi
ku ko fe mi na jursa


grammatical ?


And one more question. How to say

"I'm going to London from Paris via a road by bus"

using to'o, fa'a, pa'o, sepi'o or other sumtcita instead of place tags ?

I just wanna see how can all those constructions be equally attached to "klama" instead of embedding into one another.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/vwhJBTXoimUJ.

To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.

--

          Alex R

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.