Re: [lojban-beginners] Translations of quotes for my next piece

[Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.com>]

2015-11-14 16:15 GMT+03:00 Erik Natanael Gustafsson <eriknatanaelgustafsson@gmail.com>:

4. Koranen: The Quran 29:69 (Surah al-Ankabut) “Verily! Allah is with those who do good deeds.”

wa-inna l-laha lamaʿa l-muḥ'sinīna

"And indeed, Allah surely with good-doers."

Given that Lojban can elide selbri we get an even more doubtful approximation:

ije je'u la alax ba'e bu'u lo za'u zukte be lo zabna

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.