[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban-beginners] My five tatoeba translations: feedback?
On Wed, Nov 3, 2010 at 5:42 PM, Remo Dentato <rdentato@gmail.com> wrote:
> On Wed, Nov 3, 2010 at 9:07 PM, Oren <get.oren@gmail.com> wrote:
>> I'm too busy to help him.
>> .i lo nu mi na kakne sidju ko'a cu jalge lo nu mi se cuntu
>
> What about a more direct version? Something like:
> {mi na kakne lo nu sidju ko'a kei ki'u lenu mutce cuntu mi}
Even more direct:
mi dukse lo ka se cuntu kei lo nu sidju ko'a
mu'o mi'e xorxes
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.