On 29 Mar 2010, at 22:03, Christopher Doty wrote:
> Actually, I rather like that idea. (Although what I'd really prefer, as I do with any translated text, is a version with the original and translation side by side.)
I would have at least the first page set in traditional Lojban orthography, by the way, in addition to the "disclaimer" in the Foreword.
Right now I'm encouraging someone who has translated about a third of Alice into Yiddish to finish the job for publication. The book will be printed in Latin script. Here's an example:
http://www.evertype.com/books/alice-yi-p.1.png
Michael
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.