>> 1. Dotside on {.modix.} missed almost consistently throughout the
>> book. Also, cmavo x1 is a quote, not a name. Modix isn't a name, Modix
>> is a person. zo .modix. is a name.
> I thought that comma was mandatory only before a wovel, even for
> names. I've added them all now. Also moved to "zo". I made the same
> mistake with the other translation. I hope I've learned it by now.I thought {zo broda} was a shortcut for {lu broda li'u}. Does this produce a name? I thought it was just a quoted piece of text and to name something you use {la}, {la'o} and/or {la'oi} depending on the lojbanicity of the named thing.