I think {je'u} attached to either the whole bridi or darxi or po'o
attached to darxi will work fine. po'o implies a scope, so you have no
worries of people thinking that your sole interaction ever with John
is hitting him.
> --
On Fri, Oct 29, 2010 at 9:45 AM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote:
> How would you express this in lojban? I'm pretty sure it'd be a discursive
> or evidential, but I couldn't find an appropriate one.
> I did not kill john. I merely hit him.
> I was thinking {po'o}, but that might just be malglico telling me that
> sometimes you hear "I didn't kill john. I only hit him". I don't think it
> has the same connotation.
>
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.