Re: [lojban] music terms

["A. PIEKARSKI" <totus@rogers.com>]

> 
> On Thursday 31 March 2011 14:41:51 A. PIEKARSKI wrote:
> > > > How would one translate:
> > > > "Beethoven's String Quartet in C# minor Op 131 "
> > >
> > > I don't know all the details of naming classical music pieces, but here's
> > > a try: "lo cistrxaioliano be li cy ma'u be'o ke mosyjgita vomei pacipamoi
> > > bo selfinti be la betoven."
> >
> > What about major vs. minor (keys)?
> 
> "major" is "cistrxioniano". Those two ought to be shortened, as they are used 
> more often than, e.g., miksolidi.

Now I notice, nitcion proposed "cistrxaioni,ane" for major and 
"cistrxeioli,ane" for minor.  Comment, pPrre?

In any case, what would you suggest should be the places in 
the definition?

totus

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.