Re: [lojban] semantic parser - tersmu-0.1rc1

[Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>]

On Sun, Nov 27, 2011 at 10:19 AM, And Rosta <and.rosta@gmail.com> wrote:
> Jorge Llambías, On 26/11/2011 17:35:
>>
>> Assuming
>>
>> (1) le broda = zo'e noi mi ke'a do skicu lo ka broda
>>
>> (2) ko'a voi broda = ko'a noi mi ke'a do skicu lo ka broda
>
> I think they're both wrong. The "noi" would introduce an illocutionary
> element I-HEREBY-ASSERT-INCIDENTALLY, that is not present in "le broda =
> ko'a voi broda". Rather, "le broda = ko'a voi broda" involve an
> illocutionary element DEI-KE'A-DO-SKICU, "I-HEREBY-NONVERIDICALLY-SAY".

I think the "I-HEREBY-ASSERT" part is not really in noi, but rather
it's the default illocutionary operator for otherwise unmarked
propositions, but it can be changed with "noi xu ...", "noi .a'o ...",
"noi .ei ...", "noi .e'o ..." and so on.

And "voi", assuming it's a variant of "noi" and not of "poi", should
then be something like "noi pe'a".

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.