[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [lojban] Re: Specific terminology - the case of philosophy terminology



FWIW, philosophers have a habit of borrowing words from other
languages, instead of translating -- hence terms like "Ubermensch" and
"angst". This is apparently because they want to avoid the differing
connotations between languages that come up when translating.

mi'e cntr

On 21 March 2012 02:37, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
> On Tue, Mar 20, 2012 at 2:49 PM, iesk <pa.fae@gmx.de> wrote:
>>
>> On Mar 20, 8:24 pm, Escape Landsome <escaa...@gmail.com> wrote:
>> > Perhaps saying "lo cevni la spinozas" would suffice ??
>>
>> "la cevni pe la spinozas"?
>
>
> {lo la.spinozas. cevni}, {lo cevni pe la.spinozas.}
>
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "lojban" group.
>> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
>>
>
>
>
> --
> mu'o mi'e .aionys.
>
> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.