In many cases those Greek or Latin terms were more or less ordinary
words when they became part of the philosophical discourse. In other
cases, granted, they are purposely coined neologisms. And often, they
are themselves translations (eg ‘substance‘ is, if I remember
correctly, a rather liberal translation of the corresponding Greek
term [which I don’ŧ remember]).
