[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] [oz] Abstractors
la .xorxes. cu cusku di'e
Wouldn't "zukte ro lo se kakne be se va'u do" work?
Yes, it would.
The difference is just between doing and bringing about. The one I went
with ({gasnu ro lo jai se kakne}, which means {gasnu ro lo jai se kakne
be se va'u do bei fai lo ka gasnu}), says that he'll bring about all the
things he can bring about, possibly including things he can't do
himself, so I think I prefer gasnu in this case. That is not to say that
{zukte} wouldn't work, of course.
mi'e la selpa'i mu'o
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.