[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [lojban] non-ka properties
2011/6/18 Felipe Gonçalves Assis <felipeg.assis@gmail.com>:
>
> Clarifying: I was not marking the return value with {ce'u}, I understand
> it marks the argument. I was expressing the return value as the x1 of
> {broda} when saying {lo broda be ce'u}.
I think your using "se stuzi" when you meant "stuzi" is what confused me.
> {lo se stuzi be ce'u} (non-ka) vs
> {lo ka stuzi makau} (ka-kau)
You wanted: "lo stuzi be ce'u" vs "lo ka makau stuzi"
> 3. When nesting properties, ka-kau requires indexing for
> disambiguation, while non-ka works out-of-the-box.
Non-ka "ce'u" can also cause ambiguity. In "lo ka broda lo brode be
ce'u", is "ce'u" playing its usual role of marking the slot for the
ka-property holder, or is it turning "lo brode" into a property?
> Also, I would
> be very content if any of you could point uses of this in texts.
Here are some from Alice:
".i .abu co'a pensi ro lo verba poi ke'a .abu slabu gi'e mintu lo ka
ce'u nanca ma kau ku'o te zu'e lo nu jdice lo du'u xu kau cumki fa lo
nu da .abu ba'o galfi su'o me vy"
"ni'o zanfu'a la .alis. fa lo nu lo cmalu ke makfa botpi ca mulno lo
ka ce'u ma kau rinka"
".i pa mai mi do dunli lo ka zvati lo mo kau mlana be lo vorme"
".i la .alis. noi banzu naldjica cu basti la cibmasti cicyractu lo ka
ce'u zvati ma kau"
".i sy mintu lo purdykurji lo ka ma kau tarmi ce'u"
".i pe'i lo fatne lo se fatne cu dunli lo ka ma kau prali lo nunpai ce'u"
".i ny ca'o tolylau sezysku «lu vajni .i tolvajni .i tolvajni .i vajni
li'u» tai lo nu cipra lo ka ma kau pe ce'u xagmau kei lo valsi"
And from lo cmalu noltru:
".i va'o ro nu ge lo terdi cu dukse lo ka cmalu gi lo tricrbaobao cu
dukse lo ka se kancu fi makau cu spoja fa lo terdi gau ty"
".i mi dunli lo solri lo ka jbena ca makau"
"lu tu —sei lo cmalu noltru fi ri cusku— cu milxe simsa lo mi pixydu'e
lo ka ce'u pensi ta'i makau li'u"
"ni'o lo cmalu noltru cu mutce frica lo makcu prenu lo ka makau sidbo
lo se junri ce'u"
".i lo tedyskecku —sei lo tedyskepre cu cusku— cu traji lo ka makau
vamji ce'u kei fo lo ro cukta"
".i pa'a gi zenba lo ka makau tcika gi mi zenba lo ni gleki"
And from lo nu binxo:
".i my te zu'e lo nu cipra lo ka ma kau kukte ce'u kei gy cu bevri lo
so'i te cuxna noi preja punji ke'a lo to'e cnino karni"
".i na banzu fa lo temci lo nu gy cipra fi lo re ninmu fe lo ka xu kau
zukte fi lo nu xendo"
".i gy djica lo nu di'a binxo lo darno kei tai lo nu da'i lo nu gy
cortu cu ba jdika ca lo nu gy cenba lo ka zvati ma kau"
mu'o mi'e xorxes
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.