[lojban-beginners] Re: metaphorical poor

[Alexandre Dezotti <dezotti.alexandre@gmail.com>]

> This poem is certainly easier to understand than "Saupicquez, frenans de gours
>  arques"! If I said "saupicquez" today, I'd be accused of mixing languages,
well, even for me "Saupicquez, frenans de gours  arques" is ununderstandable.


>  I don't quite understand how someone in the future can have a hard or soft
>  heart to us. Pharaoh was hard-hearted to the Israelites, but they lived at
>  the same time.
>
you should read the following part of the poem to understand.